เนื่องจากในวันที่ 2 พฤษภาคม 2551ที่จะถึงนี้ ผู้เขียนต้องการเดินทางไปเรียน Summer course ที่ประเทศแคนาดา ประมาณ 2 เดือน จึงขอนัดหมายกับนักศึกษาที่เรียนที่ศูนย์จันทรเกษม ดังนี้
นักศึกษาที่เรียนวิชา Introduction to Linguistics
- เรียนทุกวัน ตั้งแต่วันจันทร์ - ศุกร์ เวลา 13.00 น. - 16.00 น.
เริ่มตั้งแต่วันจันทร์ที่ 7 เมษายนนี้เป็นต้นไป หากมีการเปลี่ยนแปลงหรือมีวันหยุดจะแจ้งในห้องเรียน
หรือที่ blog วิชา คือ http://realwichai.blogspot.com
นักศึกษาที่เรียนวิชา GEEN1001
- จะมีการเพิ่มช่องทางเรียนที่ blog ของวิชานี้ คือ http://frankgeen1001.blogspot.com/
หากใครที่เรียนไม่ทันก็สามารถทบทวนบทเรียนได้ที่ blog นะครับ แต่จะยังคงมีการเช็คชื่อตามวันเวลาที่เรียนปกตินะครับ
หากขาดเรียนจะไม่สามารถส่งงานได้นะครับ
Type rest of the post here
วันศุกร์ที่ 4 เมษายน พ.ศ. 2551
นักศึกษาที่เรียน Summer โปรดอ่าน
วันพุธที่ 19 มีนาคม พ.ศ. 2551
GEEN1001 English for Communication (Unit 1)
สวัสดีนักศึกษาที่เรียน GEEN1001ทุกคน
ก็หวังว่าขณะนี้ทุกคนคงจะมีหนังสือกันทุกคนแล้วนะครับ ก่อนจะเรียนบทที่ 1 เรามาดูก่อนนะครับว่า ในบทนี้มีอะไรบ้าง หลักๆที่เราจะต้องเรียนรู้และทำความเข้าใจ มีหัวข้อสำคัญที่ควรทำความเข้าใจดังนี้
Functions/ Expressions
1. Greeting friends and others
2. Introducing yourself
Grammar
3. Verb 'be'
4. Pronouns
Vocabulary
5. Countries and nationalities
Pronunciation
6. English alphabets
Writing
7. Writing about yourself
เมื่อได้ outline แล้ว คราวนี้เราก็มาทำความเข้าใจ โดยผู้สอนจะอธิบายเป็นลำดับดังนี้
[1]Functions/ Expressions
1. Greeting friends and others
คือการพบปะและทักทายกัน ทั้งการทักทายเพื่อนและบุคคลอื่นที่เราไม่สนิท
การทำความเข้าใจในเรื่องนี้นะครับ ผมจะขอสรุปให้ทราบก่อนว่า การพูดนั้นเราจะเน้นที่ประเด็นสำคัญ ดังนี้
ภาษาพูดมี 2 แบบคือ
1.1.1 formal (เป็นทางการ)คือใช้กับสถานการณ์ที่เป็นทางการ และใช้พูดกับคนที่ไม่สนิทคุ้นเคยหรือเป็นเพื่อนกัน
1.1.2 informal (ไม่เป็นทางการ)คือใช้กับสถานการณ์ที่ไม่เป็นทางการ และใช้พูดกับคนที่สนิทคุ้นเคยหรือเป็นเพื่อนกัน
ดูตัวอย่างนะครับ
Formal Greeting
A: Good morning, Mr. B.
B: Good morning, Mr. A.
A: How are you this morning?
B: I'm fine, thank you. And you?
A: I'm fine, thank you....
Informal Greeting
A: Hi, B.
B: Hello, A.
A: How's everything?
B: I'm fine, thanks. And you?
A: I'm fine, thanks....
จะเห็นว่า ทั้ง 2 แบบนั้นต่างกันนิดเดียวคือ สำนวนนั่นเอง และที่สำคัญกว่านั้นคือ บางสำนวนนั้นมีสำนวนที่ใช้แทนได้มากมายและหลากหลาย แต่ก็ยังคงความหมายเดิม เช่น
How are you this morning?หรือ How are you this afternoon? หรือ How are you this evening?และหรือ How are you today? เห็นไหมครับเราสามารถเปลี่ยนได้ตามช่วงเวลาได้
ขอยกตัวอย่างอีกสำนวนนะครับ
I'm fine. หรือ I'm very well. หรือ Fine. และหรือ Very well.
ส่วนที่เหลือที่สามารถใช้ได้หลายสำนวนคือ
Good morning/ afternoon / evening
How's everything?
I'm fine.
And you?
(หากยังสงสัยก็ Comment มาบอกนะครับ)
2. Introducing yourself
การแนะนำตัวเองนั้น ก็มี 2 แบบเช่นกันดังนี้
1.2.1 Formal Introducing yourself
1.2.2 Informal Introducing yourself
ดูตัวอย่างนะครับ
Formal Introducing yourself
A: Excuse me, may I introduce myself? My name is A.
B: I'm B. Pleased to meet you.
A: Pleased to meet you, too...
Informal Introducing yourself
A: My name is A. What's your name?
B: My name is B. Nice to meet you.
A: Nice to meet you, too...
แหม! อยากจะพูดต่อเหลือเกิน แต่เดี๋ยวจะทำให้นศ.สับสน เพื่อความเป็นเอกเทศของวิชานะครับ นศ.สามารถอ่านเนื้อหาเพิ่มเติมและส่งงานได้ที่ Blog วิชานี้ได้ที่ 2 แห่งดังนี้ครับ...
1.http://frankgeen1001.blogspot.com
2.http://frankgeen1001.exteen.com
แล้วพบกันนะครับ สวัสดีครับ
วันอาทิตย์ที่ 9 มีนาคม พ.ศ. 2551
เหตุแห่งรักและการแต่งงาน (Causes of Love and Wedding)
เนื่องจากวันอาทิตย์ที่ 9 มีนาคมนี้ได้รับเชิญให้เป็นพิธีกร เนื่องในงานมงคลสมรสของหนุ่ม ก็เลยอยากจะพูดถึงความรัก เหตุแห่งรัก และหลายๆอย่างที่เกี่ยวกับความรัก และจะพูดถึงการแต่งงานด้วยว่า คืออะไร
เมื่อพูดถึงความรักแล้ว ทำให้ผู้เขียนนึกถึงเพลงๆ หนึ่งซึ่งน่าจะสอดคล้องกับเรื่องนี้นั่นคือเพลง บุพเพสันนิวาส นั่นเอง ลองมาดูเนื้อหาของเพลงกันหน่อยนะครับ
เมื่อคิดให้ดีโลกนี้ประหลาด บุพเพสันนิวาส ที่ประสาทความรักภิรมย์ คู่ใครคู่เขา รักจะคอยเฝ้าชม คอยภิรมย์ เรื่อยไป
ขอบน้ำขวางหน้าขอบฟ้าขวางกัน บุพเพยังสรรค์ประสบ ให้ได้พบสบรักกันได้ ห่างกันแค่ไหน เขาสูงบังกันไว้ รักยังได้บูชา
ความรักศักดิ์ศรี รักไม่มีพรมแดน รักไม่มีศาสนา แม้นใครบุญญา ได้ครองกันมา พรหมลิขิตพาชื่นใจ
รักเหมือนโคถึกที่คึกพิโรธ ความรักเช่นนั้นให้โทษ จะไปโกรธโทษรักไม่ได้ ไม่ใช่บุพเพ สันนิวาสแน่ไซร้ รักจึงได้แรมรา
หากดูจากเพลงจะเห็นว่า ท่อนที่ 1-3 นั้น พูดถึงความรักที่สมหวังคือได้แต่งงานกัน เนื้อหาแต่ท่อนที่4 เป็นความรักที่ผิดหวัง คือไม่ได้แต่งงานกัน
ดูจากเพลงแล้ว จะเห็นว่ามีการแทรกธรรมะเอาไว้ในเพลงด้วย คือพูดถึงความรักที่แบบบุพเพสันนิวาส เพราะในทางพุทธศาสนานั้น ได้กล่าวถึงความรักเอาไว้ดังนี้
ความรักเกิดขึ้นจากเหตุ 2 ประการคือ การเคยอยู่ร่วมกันมาในชาติก่อน 1 การเกื้อกูลกันในชาติปัจจุบัน 1 ดังพุทธภาบิตว่า
ปุพฺเพว สนฺนิวาเสน ปจฺจุปนฺนหิเตน วา เอวนฺตํ ชายเต เปมํ อุปฺปลํ ว ยโถทเก
แปลว่า ความรัก ย่อมเกิด เพราะอาศัยเหตุ 2 ประการคือ เพราะอยู่ร่วมกันในปางก่อน 1 เพราะเกื้อกูลกันในปัจจุบัน 1ดุจดอกบัวเกิดในน้ำ ( เพราะอาศัยเปือกตมและน้ำ ) ฉะนั้น ตามพุทธภาษิตนี้ ความรักเกิดจากสาเหตุ 2 ประการคือการเคยอยู่ร่วมกันในปางก่อน หรือการเกื้อกูลกันในชาติปัจจุบัน ความรักเกิดจาดสาเหตุใดสาเหตุหนึ่งในสองสาเหตุนั้นเพราะท่านใช้คำว่า " วา " แปลว่า " หรือ " ความหมายว่าอย่างใดอย่างหนึ่ง ไม่ใช่สองอย่างรวมกัน ถ้าใช้สาเหตุสองอย่างรวมกันต้องใช้ศัพท์ว่า " จ " แปลว่า " และ " เมื่อดูคำแปลในวงเล็บเปิด - ปิด ตอนท้ายว่า ( เพราะอาศัยเปือกตมและน้ำ ) ทำให้เข้าใจว่าบางกรณีความรักเกิดจากสาเหตุ 2 ประการ คือการเคยอยู่ร่วมกันในปางก่อน และการเกื้อกูลกันในชาติปัจจุบันถ้านำสาเหตุความรัก 2 ประการมารวมกัน ความรักที่สมหวังและแต่งงานเป็นสามีภรรยากันในปัจจุบัน ก็มีตัวอย่างให้เห็นมากทีเดียวหรือความรักที่สมหวังจนได้แต่งงานเป็นสามีภรรยากันเพราะสาเหตุอย่างใดอย่างหนึ่งในสองสาเหตุนั้น ก็มีให้พบเห็นไม่น้อยทีเดียว ในปัจจุบันคู่รักบางคู่ เคยรักกันมาตั้งแต่สมัยเป็นนักเรียน นักศึกษา แม้สำเร็จการศึกษาแล้ว ทำงานในสถานที่แห่งเดียวกันหรือแตกต่างกัน ทั้งคู่ยังรักกัน จนคนทุกคนที่รู้จักพวกเขาคิดว่าคู่รักคู่นี้ต้องแต่งงานกัน แต่แล้วคู่รักคู่นี้กลับไม่ได้แต่งงานกันอย่างที่คนทุกคนคาดคิด ฝ่ายชายกลับเลือกสตรีสาวอื่นเป็นภรรยา ส่วนฝ่ายหญิงก็เลือกชายหนุ่มอื่นเป็นสามี คนทั้งสองที่รักกันมานานและตั้งใจว่าจะแต่งงานกันกลับไม่ได้แต่งงานกัน ความรักลักษณะนี้จัดเป็นความรักที่ผิดหวัง ตรงกันข้ามถ้าคู่รักคู่นี้ได้แต่งงานกันก็จัดเป็นความรักที่สมหวัง ความรักที่สมหวังหรือผิดหวัง จัดเป็นความรักแบบบุพเพสันนิวาสโดยแท้
สามีภรรยาบางคู่อาจแต่งงานกันเพราะสาเหตุเกิดจากการช่วยเหลือเกื้อกูลกันในปัจจุบัน เช่น คนสองคนทำงานในสถานที่แห่งเดียวกันมีความสนิทสนมกัน ช่วยเหลือเกื้อกูลกัน ให้คำแนะนำปรึกษา หาวิธีแก้ปัญหาต่างๆ ร่วมกัน ในขณะเดียวกันก็ได้ศึกษาอัธยาศัยความประพฤติของกันและกัน ในที่สุดความรักก็เกิดขึ้น คนทั้งสองก็แต่งงานกัน
สามีภรรยาบางคู่อาจจะประกอบอาชีพแตกต่างกัน อยู่ห่างไกลกัน คนทั้งสองเมื่อรู้จักกัน ก็ติดต่อมีความสัมพันธิ์กันตลอดที่สำคัญที่สุดคือได้ช่วยเหลือเกื้อกูลกัน การช่วยเหลือเกื้อกูลกัน เห็นอกเห็นใจกันและกัน ความรักย่อมเกิดขึ้นในคนทั้งสองและจัดการแต่งงานในที่สุด
สามีภรรยาบางคู่ อาจรักและแต่งงานเพราะการช่วยเหลือเกื้อกูลกันในปัจจุบันและเพราะความรักในชาติก่อนติดตามให้ผลในปัจจุบันเช่น คนสองคนมีอาชีพเหมือนกัน ทำงานในที่แห่งเดียวกัน สนิทสนมกัน ช่วยเหลือเกื้อกูลกัน และความรักในชาติปางก่อนยังคอยผลิตผลรักอยู่คนทั้งสองมีความรักกันและแต่งงานกัน บางคู่อาจมีอาชีพแตกต่างกัน อยู่ห่างไกลกัน คนทั้งสองเมื่อรู้จักกันติดต่อมีความสัมพันธ์กันตลอดถึงจะต่างเชื้อชาติต่างศาสนากันก็ตาม คนสองคนติดต่อกัน ช่วยเหลือกัน ไม่ว่าจะเป็นทางด้านวัตถุสิ่งของเงินทองหรือด้านจิตใจและมีรักในชาติก่อนหนุนอยู่ คนทั้งสองก็รักกันและแต่งงานกันในที่สุด
โลกของเรามีหลายเชื้อชาติศาสนา มีขนบธรรมเนียมวัฒนธรรมแตกต่างกัน สามีภรรยาบางคู่อาจมีความรักและแต่งงานกันจากสาเหตุอื่นๆนอกจากที่กล่าวมาก็ได้ ตามหลักพุทธศาสนาเหตุแห่งความรักมีสองประการ ตามที่กล่าวมาแล้ว
พุทธภาษิตที่กล่าวถึงเหตุแห่งความรักสองประการนั้น มีปรากฏในคัมภีร์ธรรมบท พระสุตตันตปิฎก และคำภีร์อรรถกถาธรรมบทในคำภีร์อรรถกถาธรรมบทมีกล่าวพุทธสุภาษิตนี้ถึง 2 เรื่อง คือเรื่องพระนางสามาวดี ( ภาค 2 ) และเรื่องนายพรานกุกุกฎมิตร ( ภาค 5 )ขอนำเสนอ 1 เรื่องโดยย่อดังนี้
ในแคว้นอัลลกัปปะ ได้เกิดทุพภิกขภัยและโรคอหิวาต์ระบาด สามีภรรยาคู่หนึ่ง ชายชื่อ โกตุหลิก หญิงชื่อ กาลีเดินทางออกไปหากินที่เมืองโกสัมพี พักอยู่กับครอบครัวนายโคบาล นายโคบาลสงสารจึงได้ให้อาหารแก่พวกเขาวันนั้นนายโคบาลทำขวัญโคและถวายอาหารแด่พระปัจเจกพุทธเจ้า นายโกตุหลิกดูนายโคบาลเลี้ยงดูสุนัขคิดว่าสุนัขตัวนี้มีบุญพอตกกลางคืน นายโกตุหลิกก็ตายไปเกิดในท้องสุนัข ต่อมาสุนัขคลอดลูก นายโคบาลเลี้ยงลูกสุนัขนั้น วันหนึ่งนายโคบาลไปนิมนต์พระปัจเจกพุทธเจ้ามาฉันอาหารที่เรือน พระปัจเจกพุทธเจ้าให้อาหารแก่สุนัข สุนัขก็เกิดความรักในพระปัจเจกพุทธเจ้า วันหนึ่งพระปัจเจกพุทธเจ้ามาลานายโคบาลไปที่อื่น ขณะที่พระปัจเจกพุทธเจ้าเหาะกลับไป สุนัขตายไปเกิดเป็นเทพบุตรเสวยทิพย์สมบัติเป็นเวลานาน ต่อมาจุติมาเกิดเป็นมนุษย์เป็นบุตรของนางโสเภณี นางโสเภณีพอรู้ข่าวว่าได้บุตรชายจึงให้นางทาสีนำไปทิ้ง เพราะนางโสเภณีจะเลี้ยงลูกหญิงเท่านั้น ต่อมามีคนไปพบนำไปเลี้ยง ปุโรหิตพบเศรษฐีบอกว่าวันนี้เป็นวันดีเป็นวันมหาฤกษ์ เด็กเกิดวันนี้จะได้เป็นเศรษฐีเมืองโกสัมพี ครั้งนั้นภรรยาเศรษฐีมีครรภ์แก่ เขาให้เงินคนใช้ไปซื้อเด็กที่เกิดในวันนั้นและได้เด็กคนนั้นมาเลี้ยง ต่อมาภรรยาคลอดลูกเป็นชาย เศรษฐีจึงให้คนใช้นำเด็กคนนั้นไปฆ่าด้วยวิธีการต่างๆ ไม่สำเร็จ
ต่อมาลูกชายเศรษฐีเจริญเติบโตขึ้น ชอบเล่นคลีพนันกับเด็กเพื่อนบ้าน และแพ้พนันทุกครั้ง เศรษฐีหาโอกาสฆ่าโฆษกะจึงไปหาช่างหม้อบอกว่า มีลูกชายชั่วช้าคนหนึ่ง เมื่อเขามาถึงบ้าน ขอให้ฆ่าเด็กคนนั้นเสีย เศรษฐีบอกโฆษกะไปบ้านนายช่างหม้อโฆษกะไปบ้านนั้นตามที่เศรษฐีสั่ง ขณะเดินออกไปนอกบ้านได้พบลูกชายเศรษฐี ลูกชายเศรษฐีบอกให้เล่นคลีแทนตนเองขออาสาไปบอกข่าวบ้านช่างหม้อ โฆษกะพูดอ้อนวอนก็ไม่สำเร็จ โฆษกะเล่นคลีและได้ชัยชนะตลอดส่วนลูกชายเศรษฐีได้ไปบ้านช่างหม้อ ช่างหม้อได้ฆ่าลูกชายเศรษฐีที่เตาถ่าน ในเวลาเย็นโฆษกะกลับบ้านเศรษฐีทราบความที่ลูกชายของตน ไปบ้านช่างหม้อแทนโฆษกะ เขาก็เกิดความทุกข์มากชนิดให้ทุกข์แก่ท่านทุกข์นั้นถึงตัวต่อมาเศรษฐีคิดอุบายฆ่าโฆษกะอีกโดยเขียนจดหมายไปบอก เสมียนผู้เก็บส่วยส่งให้ชนบทในจดหมายเขียนว่าให้นายเสมียนฆ่าผู้ถือจดหมายฉบับนี้ เศรษฐีบอกโฆษกะให้นำจดหมายนี้ไปส่งเสมียนเก็บส่วย โฆษกะไม่รู้หนังสือได้ผูกจดหมายไว้ที่ชายผ้าโฆษกะออกเดินทางไปถึงบ้านเศรษฐีชนบท ภรรยาเศรษฐีทราบว่าโฆษกะมาที่บ้าน นางได้พบ และเกิดความรักใคร่เหมือนลูกของตัวเองต่อมาลูกสาวของเศรษฐีทราบว่าลูกเศรษฐีชื่อว่าโฆษกะ มาที่บ้านเท่านั้น ความรักอันยิ่งใหญ่เกิดขึ้น เสียดแทงหัวใจของนางความจริงลูกสาวเศรษฐีในชาตินี้ก่อนเคยเป็นภรรยาของนายโฆษกะในชาติที่เขาเป็นนายโกตุหลิก
นางถวายข้าวสุกทะนานหนึ่งแด่พระปัจเจกพุทธเจ้า จึงได้เกิดเป็นลูกสาวเศรษฐี ความรักในชาติก่อนยังคอยติดตามให้ผลอยู่ความรักนั้นได้ท่วมทับยึดมั่นหัวใจลูกสาวเศรษฐีเหมือนหนึ่งห้วงน้ำใหญ่ท่วมทับ นางลงไปพบเขากำลังหลับและได้พบจดหมายที่ชายผ้าจึงนำมาอ่านและทราบว่าเขาไม่รู้หนังสือนำจดหมายฆ่าตัวเอง นางจึงเปลี่ยน เขียนจดหมายอีกฉบับหนึ่งมีใจความว่าลูกชายเศรษฐีชื่อโฆษกะไปพบเสมียนเก็บส่วย ขอให้เสมียนต้อนรับให้ดี จัดการสร้างบ้านเป็นเรือนหอสองชั้นจัดให้โฆษกะแต่งงานกับลูกสาวเศรษฐีชนบท พร้อมทั้งทำการอารักขาให้แข็งแรง เสร็จแล้วให้ส่งข่าวให้ทราบ
นางฉีกจดหมายฉบับเก่าทิ้ง และนำจดหมาบฉบับใหม่ผูกที่ชายผ้า นายโฆษกะตื่นนอนกินอาหารเรียบร้อยแล้วออกเดินทางไปบ้านเสมียนเสมียนได้ตอบรับเขา และได้อ่านจดหมายเขาจัดการสร้างเรือนหอและจัดการแต่งงานให้โฆษกะเรียบร้อยแล้วส่งข่าวไปบอกเศรษฐีพอเศรษฐีได้ทราบข่าวนั้น ความทุกข์และโรคภัยไข้เจ็บก็เกิดขึ้น ในที่สุดเศรษฐีก็ตาย พระเจ้าโกสัมพี จึงได้แต่งตั้งนายโฆษกะเป็นเศรษฐีเมืองโกสัมพี
ในวรรณคดีพุทธศาสนามีสามีภรรยาจำนวนมากที่แต่งงานกันเพราะมีความรักแบบบุพเพสันนิวาสหรือความรักเกื้อกูลกันในปัจจุบัจบางคู่เมื่อแต่งงานกันแล้วก็มีความสุข บางคู่ก็ประสบความทุกข์ทรมาน
ในด้านหลักธรรมทางพุทธศาสนามีว่า คนปุถุชนที่มีกิเลศมีตัณหาราคะสิเนหะ ย่อมมีความรัก ความรักของปุถุชนเป็นความรักที่มีความทุกข์มากมีความสุขน้อย ท่านเปรียบเหมือนสุนัขแทะกินเนื้อติดกระดูก ฉะนั้นโลกิยะสุขคือความสุขของชาวโลกรวมถึงเทวโลกและพรหมโลก เป็นความสุขที่ไม่จิรังยั่งยืน เป็นอนิจจัง ทุกขังและอนัตตา คนที่มีความรัก เมื่อพลัดพรากจากความรักย่อมเศร้าโศกเป็นทุกข์ ส่วนคนที่ปราศจากความรัก ย่อมไม่มีความเศร้าโศก ดังพุทธภาษิตว่า
เปมโต ชายเต โสโก เปมโตชายเต ภยํ เปมโต วิปฺปมุตฺตสฺส นตฺถิ โสโก กุโต ภยํ
แปลว่า ความเศร้าโศก ย่อมเกิดแต่ความรัก ความเศร้าโศก ย่อมไม่มีแก่ผู้พ้นวิเศษแล้ว จากความรัก ภัยจักมีแต่ที่ไหน
กล่าวโดยสรุป เพลงบุพเพสันนิวาสนี้ พรรณนาถึงความรักสองอย่าง คือ ความรักแบบบุพเพสันนิวาส และความรักไม่ใช่บุพเพสันนิวาสความรักแบบบุพเพสันนิวาส เป็นความรักที่ดีงามมีศักดิ์ศรี อุปสรรคใดๆ ไม่สามารถขวางกั้นได้ ความรักอย่างนี้ทำให้คนแต่งงานกันได้ส่วนความรักที่ไม่ใช่บุพเพสันนิวาส เป็นความรักเหมือนโคถึกคือวัวตัวผู้หนุ่มที่คึกคะนองเวลาโกรธ ความรักชนิดนี้เป็นความรักที่รุนแรงร้อนแรงโลดแล่นร่าเริงไปตามอารมณ์รัก อารมณ์เกลียด อารมณ์โกรธ สุดท้ายก็เลิกรา แรมราไม่ได้แต่งงานกัน
อย่างไรก็ดีความรักนี้พลานุภาพสามารถทำโลกกลมๆ ใบนี้เป็นสวรรค์หรือนรกได้ เพราะฉะนั้น พวกเราควรสร้างโลกนี้ให้เป็นสวรรค์บนพื้นดินอันน่าภิรมย์ร่มเย็นต่อไป อย่าสร้างโลกนี้ให้เป็นเมืองผีเมืองมาร เดี๋ยวจะเป็นการเปลี่ยนเพลงบุพเพสันนิวาสเป็นเพลงบุพเพอาละวาด นะจะบอกให้
เมื่อเกิดมีความรักแบบสมหวังการ แต่งงานก็จะตามมาตามที่กล่าวข้างต้น
การแต่งงานคืออะไร
หลายๆคนคงจะสงสัยว่าการแต่งงานจะแต่งเพื่ออะไร ไม่แต่งงาน ต่อยู่ร่วมกันเฉยๆไม่ได้หรืออย่างไร จริงๆแล้วในสภาพสังคมปัจจุบันนั้นก็คงมีหลายๆคู่ที่กระทำเช่นนั ้น แต่การแต่งงานมีความหมายมากกว่าการอยู่ร่วมกันเฉยๆอย่างลึกซึ้ง ทีเดียว
การแต่งงานเป็นจุดเร่มต้นของชีวิตครอบครัวของมนุษย์ที่อยู่รวมก ันเป็นสังคม ผู้ที่สามารถแต่งงานกันได้ก็คือ ชาย และหญิง ที่ได้เข้าพิธีแต่งงานเป็นปกติตามจารีตประเพณีที่มีอยู่ในสังคม นั้นๆ การแต่งงานคือการประกาศว่าคนทั้ง 2 คนจะยินยอมอยู่ร่วมชีวิตเป็นสามีภรรยา และถ้าเกิดให้กำเนิดบุตร ทั้ง 2 คนก็จะมีหน้าที่รับผิดชอบเลี้ยงดูบุตรของตนเองด้วย ไม่สามารถปฎิเสธความรับผิดชอบที่แต่ละคู่จะมีต้องบุตรและการดูแ ลบุตรให้เป็นคนดีของสังคมต่อไปภายภาคหน้าด้วย การแต่งงานจึงมีความสำคัญต่อบุคคลต่างๆในสังคมด้วยเหตุนี้นั่นเ อง
ความหมายของคำว่า “แต่งงาน”
เราลองมาแยกพิจารณาความหายของคำว่า แต่งงานดูเราจะได้ความหมายดังนี้
คำว่า แต่ง หมายถึง จัดให้งาม ทำให้ดี
ส่วนคำว่า งาน หมายถึง การที่ต้องทำ
ดังนั้นเมื่อรวมเป็นคำว่าแต่งงาน ก็จะหมายถึง การที่ต้องทำเพื่อจัดให้งาม หรือทำให้ดี พิธีแต่งงานโดยทั่วไปจึงเน้นจารีตประเพณีที่ดีงามของสังคม และกระทำแต่สิ่งที่ดีและเป็นมงคลสำหรับการเริ่มต้นใช้ชีวิตครอบ ครัววร่วมกันนั่นเอง
ในอดีตพิธีแต่งงานจะเรียกอยู่ 2 อย่างคือ “ วิวาหมงคล ” หมายถึง การทำพิธีแต่งงานแล้วเจ้าสาวไปอยู่บ้านเจ้าบ่าวและ “ อาวาหมงคล ” เมื่อทำพิธีแล้วเจ้าบ่าวไปอยู่บ้านเจ้าสาว แล้วแต่กรณี จากนั้นค่อยเปลี่ยนเป็นมาใช้คำว่า งามมงคลสมรส ในปัจจุบัน
วิวัฒนาการของการแต่งงาน
การแต่งงานก็มีวิวัฒนาการเช่นเดียวกับหลายๆสิ่งหลายๆอย่างในสัง คม และพัฒนาให้เหมาะสมกับสภาพวีถีชีวิตความเป็นอยู่ของคนในสังคม ณ ขณะนั้น วิวัฒนาการของการแต่งงานจึงสามารถแบ่งออกเป็น 3 ระยะได้ดังนี้
1. การแต่งงานโดนการฉุดคร่า หรือการลักพาตัว โดยไม่คำนึงว่าฝ่ายหญิง หรือญาติจะพอใจหรือไม่ (อาจจะยังเห็นอยู่บ้างในบางสังคมที่ยังห่างไกลความเจริญมากๆ)
2. จากการฉุดคร่ากลายเป็นธรรมเนียมการเรียกร้องเอาเงินทอง แรงงาน หรือของใช้อย่างอื่น เช่น ฝ่าชายต้องไปอยู่บ้านฝ่ายหญิง ต้องมีเรือนหอ เมื่อหมั้นกันแล้ว ฝ่ายชายจะต้องไปอยู่บ้านฝ่ายหญิง จนกว่าจะถึงการกำหนดวันแต่งงาน หรืออาจจะต้องอยู่นานกว่านี้แล้วแต่ข้อตกลง เป็นต้น
3. การแต่งงานด้วยความรักอันบริสุทธิ์ เป็นการแต่งงานที่ฝ่ายชายและหญิงเกิดความรักซึ่งกันและกันจนสมั ครใจที่จะใช้ชีวิตร่วมกัน
การแต่งงาน
พิธีแต่งงานจะเริ่มขึ้นได้ก็ต่อเมื่อฝ่ายชายจัดผู้หลักผู้ใหญ่เ ป็นตัวแทนไปเจรจาสู่ขอฝ่ายหญิง ทางผู้ใหญ่ฝ่ายหญิงตกลงปลงใจยอมยกให้ และฝ่ายชายยอมรับจัดทำตามข้อเรียกร้องของฝ่ายหญิง
ในอดีต การแต่งงานจะเป็นลักษณะที่ผู้ใหญ่เป็นผู้ที่คอยสอดส่องดูแลจัดห าให้ โดยฝ่ายชายก็จะกระทำดูหรือสอบถาม สาวบ้านไหนที่มีกริยามารายามเรียบร้อยเป็นแม่บ้านแม่เรือน เป็นคนขยันขันแข็ง ไม่มีชื่อเสีย หน้าตาหมดจด ฯลฯ หรืออะไรที่ดีเหมาะสมตามแต่ในยุคสมัยหรือท้องถิ่นนั้นๆ
ถ้าเกิดมีการทาบทามโดยการใช้พื่อสื่อหรือแม่สื่อ ผู้ใหญ่ฝ่ายหญิงก็จะสอบถามดูเช่นกันว่าฝ่ายชายเป็นลูกเต้าเหล่า ใคร เป็นคนเรียบร้อนขยันทำมาหากินหรือเปล่า เคยบวชเรียนแล้วหรือยัง และสอบถามเรื่องอื่นๆพอสมควร แต่ถ้ายังไม่แน่ใจก็จะขอผัดเวลาตรึกตรอง หรือขอวันเดือนปีของฝ่ายชายเพื่อนำไปผูกดวงเสียก่อน เพื่อที่จะได้มีเวลาดูความประพฤติของฝ่ายชาย ถ้าไม่มีปัญหาอะไรขั้นตอนแรกของการแต่งงานก็เริ่มขึ้น
การส่งเฒ่าแก่ทาบทาม(การสู่ขอ)
ฝ่ายชายจะหาเฒ่าแก่โดยจะขอให้ ผู้ที่มีหน้าตา หรือเป็นผู้ใหญ่สูงอายุ มีคนนับหน้าถือตา ซึ่งจะเป็นผู้ชายหรือผู้หญิงก็ได้ ซึ่งการส่งเฒ่าแก่ทาบทามในครั้งนี้จะเป็นจริงเป็นจังมากขึ้น และสามารถเตรียมฤกษ์ยามไปได้เลยก็ได้ จากนั้นเจรจาตกลงเรื่องขันหมากหมั้นและวันหมั้นไปสู้ขอตามธรรมเ นียม ก็เป็นอันเสร็จสิ้นขั้นตอนการสู่ขอ แต่ก่อนที่จะส่งเฒ่าแก่ทาบทาม ควรที่จะแจ้งให้ฝ่ายหญิงทราบด้วยเพื่อที่จะได้เตรียมการรับรองไ ด้อย่างเหมาะสม
การหมั้นหมาย
เมื่อถึงวันฤกษ์ดีตามที่ได้ตกลงกันแล้ว ทางฝ่ายชายก็จะจัดเตรียมขันหมากหมั้น โดยจะมีส่วนประกอบดังนี้ คือ หมากดิบทั้งลูก 8 ผล พลู 4 เรียง บรรจุลงในขัน 1 ใบ อีก 1 ขันจะบรรจุทองหมั้นหรือเงินหมั้นของหมั้นและก็นิยมบรรจุสิ่งของ อื่นๆลงในขันทองหมั้นด้วยเช่นให้ใส่ถุงเล็กๆบรรจุถั่วเขียว ข้าวเปลือก ข้าวตอก งาดำ อย่างละถุง และเอาใบเงิน ใบทอง และใบนากรองก้นขัน เป็นต้น และอาจจะเพิ่มดอกรักที่เด็ดเอาทั้งช่อที่เป็นยอดเพื่อเอาความหม ายว่า “ ยอดรัก ” ก็ได้เช่นกัน นอกจากนนี้อาจจะมีแป้งหมักเพื่อเอาความหมายให้ฟูเฟื่องด้วย ส่วนทองรูปพรรณก็มักจะนิยมใช้กระดาษแดงห่อแล้ววางบนใบเงินใบทอง อีกครั้งนึง(สามารถเปลี่ยนแปลงได้ตามความเหมาะสม) เครื่องขันหมากนอกจะเป็นพวกขนมและผลไม้ใส่ถาม ซึ่งจะมีจำนวนมากหรือน้อย ตามแต่ที่ตกลงกันโดยมากจะเป็นจำนวนคู่มากกว่าจำนวนคี่ (ของในขันหมากหมั้นนี้อาจจะมีความแตกต่างกันในรายละเอียดได้แล้ วแต่ประเพณีของแต่ละท้องถิ่น) บางรายอาจจะเรียกน้ำตาลทรายเป็นของหมั้นด้วย(น้ำตาลหมั้นนี้เมื ่อฝ่ายหญิงได้รับมักไปแบ่งแจกจ่ายแก่ผู้รู้จักมักคุ้น เพื่อประกาศให้ทราบว่าได้มีการหมั้นเกิดขึ้นแล้ว และน้ำตาลที่เหลือก็จะเก็บไว้ทำขนมในวันงาน)
พิธีหมั้น
เมื่อได้เวลาฤกษ์ เฒ่าแก่(มักจะเป็นคู่สามีภรรยา หรือคนเดียวก็ได้)เป็นผู้นำไปมอบให้เฒ่าแก่ฝ่ายหญิง เมื่อเดินทางถึงบ้านฝ่ายหญิง จะมีเด็กหญิงถือพานหมากเล็ก(ภายในพานจะมีหมากพลูที่เจียนและจีบ แล้ว)ออกมารอรับและยื่นพานหมากแก่เฒ่าแก่ฝ่ายชาย เฒ่าแก่ฝ่ายชายเมื่อรับพานหมากแล้วจะส่งเงินเป็นของขวัญให้กับเ ด้กที่ถือพานหมากต้อนรับ พร้อมทั้งคืนพานหมากให้ไปด้วย แล้วเดินตามเด็กเข้าไปยังสถานที่ที่ได้จัดเตรียมไว้ โดยจะมีเฒ่าแก่ฝ่ายหญิงคอยต้อนรับอยู่แล้วเช่นกัน เมื่อจัดวางขันหมากและบริวารในที่ที่ได้จัดเตรียมไว้แล้ว ก็จะเริ่มเข้าสู่การเจรจา โดยการเจรจาจะกระทำดังต่อไปนี้
ท่านที่เป็นเฒ่าแก่หมั้น ควรกล่าวแต่คำมงคล เมื่อไปถึงบ้านเจ้าสาว นั่งเรียบร้อยแล้ว ก็พูดกับเฒ่าแก่ฝ่ายหญิงว่า
“ ข้าพเจ้ามาในการมงคล ด้วยวันนี้เป็นวันฤกษ์งามยามดี ข้าพเจ้าจึงได้นำของหมั้น มาขอหมั้น(ออกชื่อ....)ซึ่งเป็นบุตรตรีของ(ออกชื่อบิดามารดา)ให ้กับ(ออกชื่ผู้ชาย)ซึ่งเป็นบุตร(ออกชื่อบิดามารดาฝ่ายชาย)ขอท่า นจงได้รับของหมั้นนี้ไว้ เพื่อเป้นเครื่องหมายแห่งความสุขความเจริญของบุคคลทั้งสองสิ้นก าลนาน ”
เมื่อกล่าวจบแล้ว จึงมอบของหมั้นให้เฒ่าแก่ฝ่ายหญิงรับไป ขณะกล่าวก็จะเปิดผ้าคลุมขันหมากออก มอบให้เฒ่าแก่ฝ่ายหญิงรับเอาไป เมื่อตรวจนับแล้วก็จะส่งของเลื่อนเข้าไปในห้องที่มีคนคอยรับอยู ่ข้างใน(ซึ่งจะเตรียมถ่ายของเพื่อคืนภาชนะเปล่าออกมา และมีของแถมพกสำหรับคนยกซึ่งฝ่ายเจ้าสาวจะต้องเตรียมให้กับทุกค น ตามจำนวนและฐานะของผู้มา สำหรับเฒ่าแก่ทั้ง 2 ฝ่ายก้ได้ของแถมสมนาคุณเช่นเดียวกัน แต่จะดีกว่าของคนอื่นในกระบวนขันหมาก) ระหว่างนี้ก็จะเป็นการเจรจาสนทนาทั่วๆไป จากนั้นก็เฒ่าแก่ฝ่ายชายก็จะพูดอีกเล็กน้อยว่า
“ ข้าพเจ้ามีความยินดีที่ได้เห็นคุณสมบัติฝ่ายชาย เป็นผู้มีความเจริญด้วยชาติสกุล และเป็นผู้ที่มีอายุพอสมควร ซึ่งสมควรจะปกป้องรักษาภรรยาให้ถึงความรุ่งเรืองทั้งส่วนตัวและ ความเจริญแห่งสกุลทั้งสองได้ อีกทั้งเป็นผู้บริบูรณ์ในความรู้วิชาอันเป็นที่หวังในความเจริญ ซึ่งลาภยศสรรเสริญได้โดยสมบูรณ์ เมื่อข้าพเจ้าได้ทราบคุณสมบัติแห่งฝ่ายชายดังนี้ ข้าพเจ้าจึงปิติยินดีเป็นอันมาก(ควรที่จะพูดเรื่องความเจริญตาม ความเป็นจริงหรือที่เฒ่าแก่ทราบจริงๆ)ในที่สุดก็อำนวยพรให้แก่ค นทั้งสองถึงพร้อมด้วย อายุ วรรณะ สุขะ พละ ประกอบด้วยลาภยศบริวารจงทุกประการ ”
ครั้งเมื่อสมควรแก่เวลากลับ ก็จะพูดดังนี้
“ การมงคลของทั้งสอง ได้สำเร็จเรียบร้อยบริบูรณ์ทุกสิ่งทุกอย่างแล้ว ข้าพเจ้าขอลาสวัสดี ”
ในพิธีหมั้นนี้ทางฝ่ายหญิงก็จะจัดเตรียมอาหารเลี้ยงฝ่ายชายด้วย หรือจะไม่เลี้ยงก็ได้
ความหมายของพิธีนั้นนี้มีความสำคัญพอสมควรเพราะว่า พิธีหมั้นนั้นเหมือนกับว่าเป็นเครื่องหมายแสดงถึงความแน่นอนไม่ กลับคำ ถ้าฝ่ายชายผิดสัญญา ฝ่ายชายจะเรียกขันหมากหมั้นคืนไม่ได้ เพราะฝ่ายหญิงเป็นหม้ายขันหมาก ถือว่าเป็นฝ่ายเสียหาย
แต่ถ้าฝ่ายหญิงเป็นฝ่ายผิดสัญญา จะต้องคืนขันหมากแก้ฝ่ายชายจนครบเป็นการชดใช้ค่าเสียหายเช่นกัน พิธีหมั้นจึงเป็นเครื่องหมายแสดงความตั้งใจจริงที่จะใช้ชีวิตคู ่ร่วมกันนั่นเอง
แต่ในปัจจุบันนิยมกระทำการหมั้นและแต่งภายในวันเดียวกัน เพราะความสะดวกนั่นเอง
การจัดเตรียมขันหมากเอก ขันหมากโท
ขันหมากเอก ประกอบไปด้วย
1. ขันหมากที่บรรจุหมากพลู และถือกันว่าขันสำหรับใส่หมากและพลูจะต้องเป้นขันที่มีขนาดใหญ่ กว่าขันอื่น
2. ขันสินสอด*
3. ขันเงินทุน*
*ขันสินสอดและขันเงินทุนอาจจะเป็นขันเดียวกันก็ได้ ซึ่งในแต่ละขันจะบรรจุถั่ว งา ข้าวเปลือก และอื่น (เหมือนกับขันหมากหมั้น) หรือจะบรรจุแต่เงินทุนและสินสอดเพียงอย่างเดียวก็ได้เช่นกัน
4. เตียบ บรรจุอาหารคาวประกอบไปด้วย เหล้า 1 ขวด ไก่ย่างหรือไก่ต้ม 1 ตัว ขนมจีนน้ำยาและห่อหมกปลา และอาหารหวานมีมะพร้าวอ่อน ,ส้ม,กล้วย,ขนมชะมด ขนมกง จำนวน 1 คู่ (ถ้ามี)
5. พานผ้าไหว้ 3 สำรับ
สำรับที่ 1 เป็นผ้าขาวสำหรับนุ่ง 1 ผื่น และสำหรับห่ม 1 ผืน เป็นผ้าสำหรับการไหว้ผี
อีก 2 สำรับที่เหลือคือ ผ้าไหว้สำหรับพ่อแม่ ฝ่ายหญิง จะเป็นผ้านุ่งห่ม หรือจะอะไรก็ได้ตามความเหมาะสม
คนที่ยกขันหมากเอก จะใช้เด็กรุ่นสาว และต้องเป็นเด็กที่เกิดจากบิดามารดาที่ได้แต่งงานกันอย่าถูกต้อ งธรรมเนียมประเพณี แต่งตัวสวยงาม แต่ถ้าหาไม่ได้ก็ให้หญิงที่แต่งงานแล้วถือก็ได้เช่นกัน แต่ห้ามหญิงหม้าย และแม่ร้าง ยกขันหมากเอก
ขันหมากโท ประกอบด้วย ขนมพื้นเมือง ขนมจันอับ และผลไม้ต่างๆใส่ภาชนะ มีธงกระดาษแดงปักกลางทุกภาชนะ โดยขันหมากโทจะจัดของเป็นคู่เช่นกัน จะมีจำนวนทั้งหมดกี่เท่าไหร่ก็ได้ ตามแต่จะตกลงกัน
เมื่อถึงเวลาเคลื่อนขบวนขันหมาก ก็จะมีการยิงปืนเพื่อให้สัญญาณ หรือจะใช้การโห่ฮิ้วรับ 3 ลา ก็ได้เช่นกัน หรือจะไปแบบเงียบๆก็ได้เช่นกัน เมื่อขบวนถึงบ้านเจ้าสาวก็จะโห่ฮิ้ว 3 ลาอีกเช่นกัน เพื่อเป็นการบอกกล่าวว่าขบวนขันหมากได้มาถึงแล้ว ฝ่ายเจ้าสาวจะจัดหาเด็ก 1 คน โดยมากจะเป็นเด็กหญิงแต่งตัวสวยงามเป็นผู้นำขันหรือพานขนาดเล็ก ที่บรรจุหมาก 4 ผล พลูจีบ 1 ซอง (พานหมากเชิญ)ออกมาต้อนรับ เฒ่าแก่ฝ่ายเจ้าบ่าวรับขันหรือพานหมากเชิญแล้ว จะให้ของแถมพกแก่เด็กและพร้อมคืนขันหรือพานหมากด้วย
จากนั้นเด็กจะเดินนำหน้าพาเฒ่าแก่ฝ่ายเจ้าบ่าวขึ้นบนเรือนพร้อม ทั้งขบวนขันหมาก โดยจะมีการจัดขบวนดังนี้คือ เฒ่าแก่เดินนำหน้า ถัดมาเป็นคนยกขันหมากแต่งขันสินสอด ขันเงินทุน(ถ้ามี) ผ้าไหว้ และเตียบ(ถ้ามี) โดยลำดับ จากนั้นต่อด้วยขันหมากโทต่อท้ายขบวน
ระหว่างขบวนขันหมากไปถึงประตูบ้านเจ้าสาวแล้ว ก็จะมีปิดประตูขันหมาก หรือการกั้นประตู โดยมากจะมี 3 ประตู เฒ่าแก่ของฝ่ายเจ้าบ่าวจะถามชื่อประตูแต่ละประตู ซึ่งถ้าผู้กันประตูตอบชื่อประตูไม่ถูกก็จะไม่ได้ของแถมพก ชื่อประตูแต่ละประตูจะมี ประตูชัย , ประตูเงิน , ประตูทอง หรือ ประตูเงิน , ประตูทอง ,ประตูแก้ว หรือ ประตูเงิน , ประตูทอง , ประตูนาก ตามแต่ละท้องถิ่นจะเรียก
ในบางแห่งนั้นเมื่อถึงประตูสุดท้าย ผู้ที่กั้นประตูจะถามกลับว่า ท่านมาจากแห่งใด เฒ่าแก่ฝ่ายเจ้าบ่าวจะต้องตอบให้ถูกด้วยเช่นกันว่ามาจากที่ใด เช่น ข้าพเจ้าเดินมาทางตะพานทิพตะพานแสงตะพานเงิน และตะพานทอง จากนั้นผู้ที่ปิดประตูก็จะเปิดสายสร้อยที่กั้นออก ให้เฒ่าแก่ และพวกขันหมากเข้าไปข้างในได้
พิธีหลั่งน้ำพระพุทธมนต์
ในสถานที่จัดพิธีในปัจจุบัน จะมีการตั้งโต๊ะหมู่ประดิษฐานพระพุทธรูป เมื่อได้ฤกษ์ คู่สมรสจุดธูปเทียนบูชาและกราบที่หน้าแท่น เจ้าบ่าวและเจ้าสาวจะไปนั่งบนตั่งเคียงตู่กัน เจ้าบ่าวจะนั่งทางด้านขวามือของเจ้าสาว มีเพื่อนเจ้าบ่าวและเจ้าสาวยืนอยู่ด้านหลังจะมีกี่คนก็ได้ แต่ว่าจะต้องเป็นจำนวนคู่ และควรที่จะหันหน้าไปในทิศที่เป็นมงคลแก่คู่บ่าวสาวด้วย แต่ถ้าไม่สะดวกให้หันหน้าไปในทิศตะวันออก และให้เฒ่าแก่ฝ่ายเจ้าบ่าวหรือเจ้าสาวเป็นผู้สวมมงคลให้เจ้าบ่า ว อาจจะมีการท่องคาถามงกุฎพระเจ้าหรือมงคลพระเจ้าขณะสวมด้วยก็ได้
อิติปิโส วิเสเสอิ อิเสเส พุทฺธ นาเมอิ
อิเมนา พุทะ ตํ โสอิ อิโส ตํ พุทฺธ ปิติอิ
เมื่อสวมมงคลและหลั่งน้ำพระพุทธมนต์เสร็จแล้วจึงค่อยเจิม(การหล ั่งน้ำพระพุทธมนต์มีความหมายถึง การชำระร่างกายให้บริสุทธิ์เป็นมงคล ชำระแล้วก็เจิม ซึ่งเก่ากับการแต่งตัว) แต่บางครั้งก็จะเจิมก่อนการหลั่งพระพุทธมนต์ก็ได้ ตามแต่ความคุ้นเคยของแต่ละครอบครัว
การเจิมนั้น จะใช้นิ้วหัวแม่มือ (ถือว่าเป็นนิ้วที่สกปรกน้อยที่สุด) / นิ้วนาง (เป็นแบบมุทราของเทวรูปพระวิษณุ) / นิ้วชี้ (เป็นนิ้วที่สวมแหวนพิรอดที่ถือว่าเป็นแหวนพระอุมา ป้องกันสิ่งที่ไม่เป็นมงคล) แต่ยกเว้นนิ้วกลางห้ามใช้ การเจิมนั้นจะเจิมแต้มเดียวก็ได้ หรือจะเจิม 3 แต้ม เรียงเป็นแถวตามนอน หรือเรียงเป็นรูปหน้าจั่วก็ได้
สังข์ เป็นภาชนะใส่น้ำมนต์รดคู่บ่าวสาวถือว่าเป็นมงคล เพราะว่ามีตำนานกล่าวว่า พระนารายณ์อวตารไปปราบสังหารสังสูร แล้วทรงล้วงเอาพระเวทออกมาจากสังข์ ด้วยเหตุนี้ที่ปากสังข์จึงมีรอยพระหัต์ของพระนารายณ์เป็นองค์พย านอยู่ จึงถือว่าได้สังข์เป็นสิ่งมงคลเพราะรองรับพระเวท อีกตำนานหนึ่งกล่าวว่า สังข์เป็นสิ่งสักดิ์สิทธิ์ เพราะเป็น 1 ใน 14 สิ่ง ที่เทวดาและอสูรกวนเกษียรสมุทรได้ขึ้นมา ซึ่งได้ตกเป็นของพระนารายณ์ และพระกฤษร์ใช้สำหรับเป่าบันลือเสียงบังเกิดชัยชนะแก่ศัตรู
เมื่อเริ่มลงมือรดน้ำ ผู้ที่ทำหน้าที่ยื่นน้ำมนต์ในสังข์ไปให้แขกจะใช้ใครก็ได้ ไม่กำหนด แต่ควรที่จะเลือกเป็นผู้ใหญ่หน่อย ไม่ควรจะเด็กมากนัก การรดน้ำบางคนก็จะเจ้าบ่าวก่อน บางคนจะรดเจ้าสาวก่อนได้ทั้งนั้น สามารถรดได้ที่มือ บนศีรษะ น้ำที่รดจะไหลลงไปในขันที่มีดอกไม้อยู่เต็มเพื่อกันน้ำไม่ให้กร ะเด็นออกไป ขณะที่รดน้ำก็จะมีการให้พร หรือรดเฉยๆก็ได้เช่นกัน เมื่อแขกรดน้ำออกมาก็จะได้รับของชำร่วย มักจะนิยมแจกพวงมาลัย หรือไม่ก็ช่อบุหงา
การปลดมงคลออกจากศีรษะของคู่บ่าวสาว นั้นจะปลดออกมาเฉยๆพร้อมๆกันแล้วไปวางในพานที่เตรียมไว้ แล้วรวบมือคู่บ่าวสาวให้ลุกขึ้นพร้อมๆกัน (ในบางท้องถิ่นจะถือว่าถ้าหลังจากปลดมงคลแล้วถ้าใครลุกขึ้นก่อน จะเป็นใหญ่กว่าอีกฝ่ายหนึ่ง) หรือจะปลดมงคลออกจากศีรษะแล้วเด็ดสายสิญจน์ที่ต่อมงคลแผดให้ขาด ออกจากกัน แล้วมอบมงคลแฝดข้างละวงให้แก่เจ้าบ่าวและเจ้าสาวพันข้อมือเอาไว ้ (ในอดีตจะเอาด้ายที่พันข้อมือไปยัดไว้ในที่นอนซึ่งทำค้างไว้ไม่ เย็บตลอด และให้ช่วยกันเย็บที่นอนปิดช่องที่เหลือ) จากนั้นก็รวบมือคู่บ่าวสาวและให้ลุกพร้อมๆกัน เป็นอันเสร็จพิธี
วันศุกร์ที่ 7 มีนาคม พ.ศ. 2551
Lord of War Nabbed (Merchant of Death)
พอดีเห็นข่าวน่าสนใจก็เลยหยิบยกมาให้ลองอ่านดู จะได้ไม่ตกข่าว ลองอ่านดูนะครับ เดี๋ยวว่างๆจะมาทำความเข้าใจกับหลายๆประเด็นในเรื่องนี้นะครับ ตอนนี้ขออนุญาตไปฝนคะแนนก่อนนะครับ
The 40-year-old suspect - who famously served as a model for actor Nicholas Cage's arms smuggling anti-hero in the Hollywood movie "Lord of War" - was arrested at a luxury hotel in Bangkok, police said.
Police have charged him with illegal trafficking of arms in Thailand "If he is found guilty of the charge he will spend two to 10 years in jail here," said Pol Lt Gen Adisorn Nonsri, Commissioner of the Central Investigation Bureau, at a press conference on Friday morning.
But the German news agency dpa, quoting other sources, reported that Thai charges were likely to be dismissed in court so that Bout can be extradited to the United States, where he already has been charged with conspiracy to sell millions of dollars worth of weapons to Colombian rebels, according to US Justice Department.
"The US has been chasing this man for almost a decade," Adirsorn told a press conference.
Thomas Pasquarello, the Bangkok-based regional director for the DEA, agreed with that. He praised the Thai police force for their cooperation in arresting Bout, and then declared:
"We have warrants for Mr Bout and we do intend to extradite him."
In Washington, the Justice Department said Bout's arrest was the result of close cooperation between US and Thai authorities and that the US would seek his extradition.
It is unclear whether Russia will ask Thai authorities to extradite Bout to Russia instead.
After his arrest on Thursday, police brought Bout, an overweight figure with cropped dark hair, a moustache and a bright orange polo shirt, into their headquarters in handcuffs and an orange, jail-issue jump suit.
Pol Maj Gen Pongpat Chayaphan said that Bout was arrested after a Bangkok court issued a warrant against him for attempted mass murder.
"He is now in the custody of the Crime Suppression Division. We will take legal action against him here, before deporting him to face trial in another country, likely the US," he said.
"We have followed him for several months. He just came back to Thailand," Pongpat said, adding that more details would be given on Friday. Authorities said he returned to Bangkok on Feb 29.
"We were able to infiltrate his criminal organisation, to gain access to some of his key associates," said a DEA official who asked not to be named.
"These undercover sources were acting as high level representatives of the FARC, attempting to obtain arms," he explained, referring to the rebels of the illegal Revolutionary Armed Forces of Colombia (FARC).
Speaking in New York, US Attorney Michael J Garcia said Bout, described by the US government as a former Soviet air force officer with a gift for languages, sought to sell the two American DEA agents, posing as Colombian guerrillas, millions of dollars worth of weapons, including surface-to-air missiles. He was apprehended as he and his supposed "customers" were in the final stages of making arrangements for the sale and shipment of the arms.
It was all an elaborate sting. The former Russian air force pilot now faces extradition to the United States, where New York prosecutors have formally charged him and an associate with conspiring to sell millions of dollars in arms to terrorists.
Reports have linked him to civil wars in Africa and he is said to have helped arm Afghanistan's Taliban militia, Osama bin Laden's Al-Qaeda network, Marxist rebels in South America and Liberian warlord Charles Taylor.
As investigative journalists Douglas Farah and Stephen Braun document in their book on Bout called Merchant of Death, Bout's planes airdropped as many as 10,000 weapons to guerrillas with the Revolutionary Armed Forces of Colombia, or Farc, in the late 1990s.
Amnesty International has alleged that at one time he operated a fleet of more than 50 planes ferrying weapons shipments around Africa.
In Washington, officials said Bout had been arrested after sources working for the US Drug Enforcement Administration (DEA) mounted a sting operation by posing as Colombian guerrillas seeking to buy weapons.
According to a previously sealed complaint released by New York prosecutors, the DEA sources set up several meetings with Bout's associate Andrew Smulian in Romania, Denmark and the Dutch West Indies to discuss a deal.
During the meetings, agents recorded telephone calls to Bout in which he discussed shipping an arsenal of deadly weapons, including helicopters, armour-piercing rocket launchers and surface-to-air missiles.
Following the arrest, US prosecutors from the Southern District of New York said they would seek Bout's extradition to face charges "for conspiracy to provide material support to a terrorist organization".
Bout's native Russia will also seek Bout's extradition, according to an official cited by the Ria-Novosti news agency, while Belgium has asked the international police agency Interpol to issue a global alert for him.
In Liberia, a former officer with ousted dictator Taylor's intelligence service on Thursday described Bout as a "timber trader who paid his bills with weapons" destined for the warlord's notoriously brutal army.
Between 1998 and 2001, when Liberia was in the grip of civil war and subject to a United Nations arms embargo, Bout's boats arrived at the Liberian port of Buchanan loaded with weapons and left carrying wood, he said.
A former Soviet air force officer who was born in 1967, Bout was dubbed the "Merchant of Death" by former British government minister Peter Hain due to his involvement in supplying arms to Liberia and Angola.
In March last year, US Treasury Department imposed sanctions against seven companies accused of fuelling the war in Democratic Republic of Congo at the start of the decade. Three of the companies were linked to Bout.
วันอังคารที่ 4 มีนาคม พ.ศ. 2551
Reading: Unhappy police chief
พบกันเช่นเคยนะครับ วันนี้ก็อยากจะนำข่าวที่ยังเป็นที่สนใจของสังคม เรียนให้ทราบอีกครั้งนะครับว่า การจะเพิ่มพูนคำศัพท์นั้น เราต้องอ่านเยอะๆและทุกวันนะครับ เพราะหากเราหยุด คำศัพท์ของเราก็หยุดอยู่แค่นั้น มิหนำซ้ำยังลดน้อยลงไปเรื่อยๆ อย่าลืมนะครับ " ไม่มีใครรู้คำศัพท์ทั้งหมด อยู่ที่ว่าใครพบเห็นคำศัพท์มากกว่าใคร" และ "ไม่มีใครรู้ทั้งหมด หากแต่ว่าใครรู้มากกว่าใคร" เอาละครับ วันนี้เรามาอ่านเรื่องซึ่งผู้เขียนได้หยิบยกมาจาก เวปไซค์ readbangkokpost.com เช่นเคย ลองมาให้เวลากับ reading เรื่องซักชั่วโมงนะครับ อย่าเพิ่งเปิดดิกชันนารีนะครับ อ่านก่อนจะได้รู้ว่าในตัวเรา มีศัพท์อะไรอยู่ใน brain หรือ memory บ้าง
National Police Chief Sereepisut Teemeeyaves rants to the media against Prime Minister Samak Sundaravej. APICHIT JINAKUL
[พล ต.อ. เสรีพิสุทธิ์ เตมียเวส ผบ.ตร. ให้สัมภาษณ์ต่อผู้สื่อข่าวว่าไม่เห็นด้วยกับคำสั่งโยกย้ายของนายสมัคร สุนทรเวส นายกรัฐมนตรี]
National Police Chief Sereepisut Taemeeyaves is not going quietly into what is likely to be an inactive position in the prime minister's office. Read to see what he had to say about his transfer yesterday. Do you think his words will be helpful to his case?
Pol Gen Sereepisut is not the only victim of the shake-up. At least two more senior police officers have already been transferred and more are expected to follow.
Since many top officers gained their positions after the 2006 coup, a major shake-up is not particularly surprising. Many people will be surprised, however, by the abrupt replacement of popular police spokesman Pol Lt-Gen Ponsapat Poncharoen.
According to a story in today's Bangkok Post, the reasons given by acting police chief Pol Gen Patcharawat Wongsuwan were a little strange to say the least. "Although Pol Maj-Gen Ponsapat was good, able officer and did nothing wrong, he worked very fast and his colleagues found it hard to keep up, Pol Gen Patcharawat said."
So, if you want to get somewhere in the police department, I guess it is best to slow down.
rant – to complain and talk loudly and angrily for a long time
inactive – not active, i.e., not having anything important to do
shake-up – an important change in the way that something such as a department or company is organised
coup (d’etat) – the seizure of power in a country by a small group of people, usually members of the armed forces รัฐประหาร
abrupt – sudden
able – intelligent or good at doing something
colleagues – people who work in the same organisation or department
วันจันทร์ที่ 3 มีนาคม พ.ศ. 2551
News
[1] Official senate election results next week
(BangkokPost.com) - If all goes according to plan and the Election Commission (EC) receives no complaints of irregularities, the results of the senate election should be ready to be endorsed on March 9, a week after the vote, according to an EC public relations officer.
Ruengroj Jomsueb said voter turnout nationwide was 56 per cent on Sunday's senate election.
"The ballot counting process has been very speedy. So far, 3.63 per cent of the ballots are invalid which we're pleased with. The voter turnout was slightly lower than we had predicted," he said.
[2] Commerce minister back at work
(BangkokPost.com) – Deputy Prime Minister and Commerce Minister Mingkwan Sangsuwan is already back at work after collapsing while delivering a speech at the Post Forum 2008 last week.
He assured reporters that he has made a full recovery from the collapse which surprised many of his supporters.
“I am ready to work now and am feeling one hundred per cent healthy again,” he said.
He’s keen to get started on implementing measures to control prices of commodities. He will also hold talks with Finance Minister Surapong Suebwonglee about the Bank of Thailand’s decision to lift the 30 per cent capital control reserve rule and how that will affect the Commerce Ministry.
วันอาทิตย์ที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2551
Today's News
สวัสดีท่านผู้สนใจทุกท่าน
พอดีช่วงนี้เป็นช่วงสอบปลายภาค ผู้เขียนก็กลัว กลัวว่าจะทิ้งอาวุธที่สำคัญที่เราจะต้องนำไปทำมาหากินในอนาคต โดยเฉพาะอย่างยิ่ง นศ.เอกภาษาอังกฤษ ส่วนตัวผู้เขียนก็ไม่ค่อยมีเวลา เวลานั่งไม่มีเวลายืน เวลายืนก็ไม่มีเวลานั่ง... หากมีเวลาก็จะแปลให้ ถ้าไม่เห็นแปล แสดงว่าไม่มีเวลานะครับ สาเหตุที่หาข่าวมาให้อ่านทุกวันเพราะอยากให้ทันเหตุการณ์ และทราบคำศัพท์ซึ่งใช้ในแต่ละวันและเราก็ควรเพิ่มพูนศัพท์ยากใหม่ๆ ในลักษณะแบบนี้ มันถึงจะ improve จริงๆ ใช่ไหมละครับ
การอ่านได้อะไรบ้าง
1. ได้ศัพท์ใหม่และทันปัจจุบัน
2. เรียนรู้การใช้คำและสำนวน
3. เข้าใจโครงสร้างประโยคมากขึ้น
4. ส่งเสริมการพูดให้ดีขึ้น
5. ทำให้เขียนได้ดีขึ้น แม่นยำขึ้น
6. ได้ฝึกฝนการแปล
7. ทำเวลาให้มีค่า
เห็นไหมละครับว่าการอ่านนั้น มันมีประโยชน์มากมายแค่ไหน ไม่ใช่แค่นั้น อาจจะมีมากกว่านั้น แต่นึกไม่ออก ยังไงก็เพิ่มให้หน่อยละกัน ผู้เขียนนึกไม่ออกแล้วอ่ะครับ
[1] PM to make statement on police chief transfer
(BangkokPost.com) - Prime minister Samak Sundaravej is due to make a statement on the lightning transfer of Pol Gen Sereepisut Taemeeyaves from his position as National Police Chief this afternoon.
นายกรัฐมนตรีจะแถลงการณ์กรณีย้ายผบ.ตร.
ที่มา: เวปไซค์บางกอกโพสท์
[นายสมัคร สุนทรเวช นายกรัฐมนตรี จะแถลงการณ์กรณีการโยกย้ายพล.ต.อ. เสรีพิสุทธิ์ เตมียเวส ผบ.ตร. ในบ่ายวันนี้...] ที่เหลือก็ลองแปลดูนะครับ อย่าแค่เข้าใจอย่างเดียวนะ ต้องสังเกตการใช้คำและสำนวนด้วยนะ
The government came under heavy criticism following yesterday's lightning transfer order of Pol Gen Sereepisut to an inactive post at the Prime Minister's Office. He was replaced by his deputy, Pol Gen Patcharawat Wongsuwan, who now serves as acting National Police Chief.
Before departing for Laos yesterday, the prime minister refused to explain to reporters the reason behind the transfer. He is now expected to clarify this issue on his return to Thailand on Saturday
Pol Gen Sereepisut was in Yala province on Saturday, chairing the opening of an event to promote the use of biodiesel at police stations in the three major southern provinces.
He was greeted by a large number of supporters who handed him flowers
[2] Democrat criticises recent transfer orders
(BangkokPost.com) – The Democrat party has warned the government that recent transfers involving senior government officials have sparked suspicion that they were politically driven.
Alongkorn Pollabutr, deputy leader of the Democrat party and deputy prime minister of the shadow government, cited the transfers of the chief of the Department of Special Investigation, Sunai Manomai-udom, the former National Police Chief Pol Gen Seripisuth Temiyavej and the former chief of the Public Relations Department, Mr Pramoj Ratthavinij as clear examples of recent political irregularities.
“There is cause for suspicion because everything is being done so quickly,” he said. “These suspicious transfers could ultimately have a negative effect on the government’s image and, thus, Thailand’s image in the eyes of the world. As a result of this, the government’s term could possibly be shortened.”
He pointed out to two more people being the next possible “targets” of the new government, the permanent secretary to the Justice Ministry, Jarun Pukditanakul and the Bank of Thailand Governor Tarisa Watanagase.
“I’d like to warn the government to think very carefully before deciding on any more transfers,” he said. “Making changes to the head of the Bank of Thailand, especially, could have an impact on the country’s economy. Any transfer orders in the future should also be backed by a logical explanation.”
[3] Acting police chief prepares to make changes
(BangkokPost.com) - The acting National Police Chief is wasting no time in making changes within the police force just one day after the transfer of former National Police Chief Seripisuth Temiyavej.
Pol Gen Patcharawat Wongsuwan will delegate new responsibilities to police officials according to the reality of each person's capablities.
"I will discuss the matter with all deputy police officers before deciding what changes are needed," he said. "Some things need not change as they are good enough as they are. Any changes made will be made for the benefit of the public."
He said the controversial case involving the former National Police Chief Pol Gen Seripisuth Temiyavej in which he allegedly rented out cars belonging to the National Police Force is under investigation.
"This is a big issue for the government. A team has been set up to investigate this case," he said.
[4] Arsenal hang on to top Premier spot - barely
By Ben James
London (dpa) - Substitute Niklas Bendtner scored in the final minute of extra time as Arsenal drew 1-1 with Aston Villa to hang on to top spot in the English Premier League on Saturday.
Manchester City moved up to eighth despite being held to a goalless draw at home to Wigan Athletic, who are now two points clear of the relegation zone.
For Arsenal, striker Bendtner side-footed home with two seconds to go of injury time to clinch a point, keeping them one point clear of Manchester United, who hammered Fulham 3-0 at Craven Cottage.
Chelsea are just seven points behind Arsenal in third, with a game in hand on the top two, after they won 4-0 at West Ham United.
For the best part of 93 minutes, Arsenal looked sure to be overtaken by United at the top after Philippe Senderos' own goal gave Martin O'Neill's Villa team a surprise lead.
The Gunners poured forward in search of an equaliser late in the second half but their efforts looked in vain until Bendtner came off the bench to score with almost the last kick of the game, much to the relief of manager Arsene Wenger.
"Everyone goes through a bad spell, but every point gained is of vital importance," the Frenchman said.
"They were difficult opponents. They defended very well and were sharp on the break. We had to dig deep to get to the pace of the game and it was the desire and refusal to lose which got us a point."
United left Cristiano Ronaldo and Wayne Rooney on the bench but were still far too good for second-from-bottom Fulham as they romped to an easy win at Craven Cottage.
Owen Hargreaves' first Premiership goal put them ahead early on and Park Ji-Sung and an own goal from Simon Davies saw them to victory, lifting them to 64 points, one behind Arsenal.
United manager Sir Alex Ferguson said the title race was now between three sides.
"It's been a see-saw and now it is down to one point but Chelsea are still right on our coat-tails," he said.
"It looks as if it is going to be a fantastic run-in. I didn't think it was a great game at Fulham. It was a very windy day and a lively pitch but I think we did the job very professionally."
Frank Lampard put Chelsea ahead at his old club, West Ham, and Joe Cole doubled their lead and Michael Ballack made it three before Lampard was sent off after a spat with Luis Boa Morte.
But the 10 men of Chelsea were still the better side and Ashley Cole made it four in the second half, a great result for Chelsea in a week in which their manager Avram Grant had slammed the media for their reporting of the club.
"I am very happy," Grant said. "The players showed fighting spirit and passion.
"We will do everything to do it (win the title). I never give in and I will not start now at my age. We started very well and if it was not a red card maybe the score would have been higher."
Mikael Forssell scored a hat-trick as Birmingham City moved away from the relegation zone with a 4-1 thrashing of Carling Cup winners Tottenham Hotspur.
Newcastle outplayed Blackburn for 89 minutes at St James's Park but were hit with a late sucker-punch when Matt Derbyshire scored the winner to give Rovers a 1-0 win that lifts them to seventh.
Reading ended a run of eight straight defeats with a 1-0 win at Middlesbrough to move level on points with 17th-placed Bolton Wanderers, while bottom side Derby County shared a goalless draw with Sunderland in the day's other match.